Despre carte: 1985 / Lev Aleksandrovich May (1822–1862) - un poet și traducător original, un excelent expert în limba rusă, de la care Gorki i-a sfătuit pe tinerii poeți a studia. Cititorul este captivat de lirismul său subtil, stăpânirea magistrală a versurilor și bogăția picturii poetice. Multe dintre lucrările lui Mei au fost puse pe muzică și au devenit cântece și romante populare („De ce am visat la tine...”, „Aș vrea să o spun într-un cuvânt...”, etc.). Sunt cunoscute pe scară largă dramele lui Mey „Mireasa țarului” și „Femeia Pskov”, pe baza intrigii căreia Rimski-Korsakov a scris opere cu același nume. Această colecție prezintă moștenirea lirică a poetului, care și-a păstrat puterea atractivă pentru noi..